Переводчик или тренер bujinkan?

Вчера в школу я немного опоздал. Мой автобус застрял в снегу. На улице было очень много снега и только под вечер он перестал идти. В классе, когда я вошёл, не было нашего учителя Натальи, а была Лена физиотерапевт(по крайне мере так написано на её кабинете) Она сразу дала мне тест по математике, которым я был озадачен весь день. Это были задачи на финском. Вся сложность их была в том, что надо было понять о чём идёт речь в задаче. Я начал, где-то в 10:15, и закончил в 13:30. У меня была одна перемена 10 минут, обед 45 минут и физкультура 1 час. После учебного дня, у меня была назначена встреча с социальным работником Пилви. Когда я вошёл в её кабинет, она сказала мне, что бы я присел и подождал пока не придёт переводчик. Я ждал, где-то минут 5. Потом пришёл переводчик и мы сели за стол, и начали беседу. Пилви спрашивала меня, как мне живётся в Финляндии, всё ли меня устраивает, различается ли моя жизнь в Финляндии от жизни в России. Спрашивала меня:"Считаешь ли ты финнов нормальными???"..."Точно считаешь финнов нормальными???" Ещё спрашивала, что я люблю(моё хобби), какие виды спорта мне нравятся(Пилви очень хочет пристроить меня в какой-нибудь спорт), куда я люблю ходить(в кино, боулинг, бильярд, клубы...) Потом спросила кем я хочу работать и куда хочу пойти учиться после этого класса. Затем рассказала куда я могу пойти после этого класса и дала книжку про финские школы после Peruskoulu(1-9 класс). В конце спросила, есть ли у меня вопросы и на этом закончила. Я пошёл одеваться. Когда уже я почти оделся вышел переводчик и спросил: интересуюсь ли я какой-нибудь борьбой, и сказал, что он тренер bujinkan(Боевое ниндзюцу) и дал мне и Пилви сайт. Вот так и прошёл мой день...

З.Ы. Видео: 1, 2

Стих

Мой стих:

* * *

Вот и битва прошла,
Словно и не бывало.
У меня куча войск.
Только этого мало.

Я в Утопии был
Всё мне в руки попало
И печаль я забыл,
Только этого мало.

Понапрасну вообще,
Ничего не пропало,
Всё горело светло.
Только этого мало.

Смерть брала под крыло,
Берегла и спасала.
Некромантам везло.
Только этого мало.

Башен не обожгло,
Замков не обломало...
День прошёл хорошо.
Только этого мало.

Оригинал: http://www.litera.ru/stixiya/authors/tarkovskij/vot-i-leto.html

Этот стих я писал 3 месяца...  Особенно не торопился. Стих написан на тематику компьютерной игры Герои меча и магии...

З.Ы. 5.02.12 Немного доработан...